韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 お買い物 スポット 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
カテゴリー
韓国芸能ニュース
韓国ドラマ情報
韓国映画情報
韓国音楽ランキング
韓国芸能人
   プロフィール
インタビュー/会見
テレビ/映画情報
Kスタッフコラム
韓国関連通信販売
韓国ドラマ/音楽DVD
韓国ドラマ (日本語)
韓国映画DVD
  韓国映画DVD(日本語)
韓国音楽CD
ドラマのサントラ
ドラマ関連グッズなど
翻訳ソフト/辞書など
アフィリエイトパートナー募集!
イ・ドンゴン主演NO春香VS非夢龍
ソ・ジソプ主演「あなたを忘れられない」〜せつないラブストーリー〜
マイラブ・パッチDVD受付中!



イ・ジフン単独ライブレポート

イ・ジフンの写真横浜で行われたイベント以降、遂に待望のイ・ジフン日本単独ライブ開催!しかも今回は、大人気グループ「S」の仲間、カンタシン・ヘソン(神話)もゲスト出演するということで韓国からもたくさんのファンが駆けつけ、総1700名ものファンが集まる熱気ライブとなりました!K-PLAZA.comはなんとこのライブの初日に潜入!今回参加できず涙を飲んだ皆さんにライブレポートをお届けします!

関連情報:
>> イ・ジフンプロフィール
>> イ・ジフン関連商品
>> イ・ジフン5集

イ・ジフンの写真待ち焦がれたファンの歓声の中、真っ白な衣装に身を包んでイ・ジフンは登場します。3集からタイトル曲‘GOODBYE-LOVE’と‘Shake it up’のアップテンポな曲で勢いよく初コンサートは幕を開けました。

イ・ジフン(以下:ジフン)皆さん、こんにちは!みなさん、気分はどうですか?
会場:(一声に)サイコ〜!
ジフン:最高〜!はい〜ありがとうございます。

2曲を歌い終えて日本語で挨拶をしたイ・ジフン。その日本語の実力にはびっくり!かなり勉強をしたのでしょうか、今回のライブでイ・ジフンはすべてのMCを流暢(たまにかわいい?)な日本語で、通訳なしでこなしていました。ファンへのあいさつのあとは、雰囲気をガラリと変えてバラード曲‘いつでも’と‘彼女が行くよ’をしっとりと聴かせてくれます。

ジフン:ありがとうございます。先ほどの曲‘彼女が行くよ’は2番目のアルバムに収録されている歌で、この歌の作曲家はRain(ピ)パク・チヨンさんです。この歌どうでしたか?そういえば…、今年は私が歌手としてデビューしてからちょうど10年です。ほんとに長いですよね。
高校生の時に初めて発表した曲がたくさんの人に愛されて、その年の新人賞をとりました・・・次の曲はその10年前に歌った‘どうして空は’です。

イ・ジフンの写真デビュー曲のあとは“今日のコンサートのために皆さんにプレゼントを準備したいと思って練習した”と、イーグルスのヒットソングでもある‘DESPERADO’を弾き語りで披露。ピアノを演奏する姿もばっちりキマっていました^^また、準備したプレゼントはピアノ演奏以外にも!“一緒に歌いましょう!”と歌ったMr. Childrenの‘くるみ’に会場にはおもわず“おぉ〜”の声が…。少しハスキーな声質のせいもあり、オリジナルかと思うほどしっくりと合っていました。さらに!平井堅のノリノリなアップテンポ曲‘POP STAR’をなんとアフロヘアでリメイクし会場を沸かせました。

そして、スペシャルゲストの登場がします!
イ・ジフンが2001年に発表した4.5集のタイトル曲である‘人形’を歌い、アルバムでもこの曲をデュエットした神話のシン・ヘソンが歌いながら登場。2人の美しい歌声がホールに響きます。

ジフン:シン・ヘソンさんです!
シン・ヘソン(以下ヘソン)こんにちは、ヘソンです。
イ・ジフンの写真ジフン:今日は私のために出てきてくれました。
ヘソン:ジフンさんの日本初コンサートで、こうして多くの人が集まってくれて感謝します。裏で見ていたのですが、友達としてとても誇らしく思います。今日は最後まで楽しい時間を過ごしてもらえたらと思います。先ほどは私がジフンさんと初めて一緒に歌った曲を歌ったのですが、実は今日はジフンさんを応援するためにもう一人来ています。カンタさんです!
カンタ:どうも、カンタです。イ・ジフンさんの日本初コンサートおめでとうございます。イ・ジフンさんは公演する前から日本のファンに会えることがわくわくすると聞いていました。それだけにいいコンサートだと思います。
ジフン:久しぶりに3人集まったので聞きたいこともあるでしょう?トークタイムです!

司会者から、まずはカンタへ「S」の結成のきっかけについて質問が向けられました。
カンタ:特に特別なきっかけはありません(笑) もともと3人で仲がよかったのですが、ただ仲がいいだけでなく、それぞれの個性を合わせたらどうかと思って結成しました。

シン・ヘソンには友達として見たイ・ジフンについてを尋ねました。
ヘソン:ジフンさん…
ジフン:正直に答えて下さい(笑)
ヘソン:信頼が厚い友達です。
ジフン:(日本語で)ありがとう。
イ・ジフンの写真ヘソン:3人で集まって話す時に助けになるような言葉を言ってくれます。なので、時にはお兄さんのようですね。個人的に、イ・ジフンさんは今後1年以内に日本でトップ歌手になるのではないかと思っています。
ジフン:私だけでなく、努力していけば3人で実を結ぶ日が来ると思います。
さて、じゃあそろそろ歌にいってもいいですか?
司会者:まだもう1つカンタ様に質問が残っています。
ジフン:カンタ様?!何ですかそれは〜(笑)誰のコンサート?!私のコンサート〜(笑)

会場が爆笑の中、中国で大人気のカンタに中国と日本のファンの違いについて尋ねます。
カンタ:まず、中国のファンはとても情熱的です。落ち着いて聞いてくれて、冷静に見てくれると思います。
ジフン:ありがとうございます。ではさっそく「S」の歌を歌います。‘I swear’です!

イ・ジフンの写真久しぶりに3人揃って歌うことになる、‘Sミニライブ’のスタート!代表曲‘I swear’今回は日本語バージョンで!!そして引き続きペ・ヨンジュン主演映画「四月の雪」にSがOST参加した曲‘息’を3人はそれこそ息をバッチリ合わせて聴かせます。
つかの間の‘Sライブ’が終わり残念がる会場でしたが、シン・ヘソンが“プレゼントを用意した”と、自分のソロアルバムからなんと!日本語バージョンで‘同じ考え’歌ってくれました。
サビの部分は“涙の〜わけもいわず・・・”と日本語に変わってもシン・ヘソンの世界はそのまま。客席もうっとりしていました*^^*

‘Sミニライブ’で一気に盛り上がった後、真っ赤な衣装に着替えて現れたイ・ジフン。曲も情熱のラテンナンバー。リッキーマーティンの‘Livin La Vida Loca’をバックダンサー達と振りを合わせて踊って歌って・・・とラテンならではのセクシーダンスで会場も更にヒートアップします。

イ・ジフンが初単独コンサート14曲目に盛り込んできたのは、キム・ボムスの‘会いたい(ポゴシプタ)’でした。日本ではクォン・サンウチェ・ジウ主演ドラマ「天国の階段」でお馴染みの楽曲。聞きなれた名曲をイ・ジフンらしく歌い上げ歓声があがります。その後は3集から‘帰ってきて’を歌い上げコンサートは終盤となりました。

ジフン:いつの間にか、こんな時間になりましたね。
会場: え〜!
ジフン:え〜!ホント?早くね〜?今日、皆さんから受けた愛と声援、いつも忘れないでがんばります。ファンの皆さんたちは本当に感謝します。私は、歌手として俳優としてもっとがんばります。また会うまでお元気で。皆さん、幸せになってください。愛しています!最後の曲は約束です。

本当にあっという間に時間が流れ、遂に迎えたラストソング。最後の曲はイ・ジフンの一番新しいアルバム5集から!このアルバムのタイトル曲‘約束’はトリにふさわしい一曲です。“イ・ジフン!イ・ジフン!”の熱烈コールの末、イ・ジフンは再登場、しゃぼん玉のシャワーの中、1998年に公開されたパク・シニャン主演映画‘約束’の挿入歌に使われて韓国で大ヒットした米シンガー、ジェシカの‘GOODBYE’でファンのアンコールに応えました。
日本初コンサートの幕が下りてしまうのが名残惜しいのはファンだけではなかったようで、イ・ジフンは感極まってちょっぴり涙を見せました…。しかし、観客に手を振り、何度も振り返りながら去っていく姿には、また日本でコンサートをやるぞ!という思いがにじみでていました…。

〜コンサートを終えて〜
今回コンサートを取材して特に印象的だったのが、その選曲の良さ。歌手活動10年というだけあって発表曲、ヒットソングも多いイ・ジフンですがイ・ジフンというアーティストを表現するのにふさわしい彼のオリジナルソングと、日本のファンには馴染みと親しみのある楽曲の選曲には、‘よく考えているな・・・、日本のファンのことを思って構成されている!’ と感心。イ・ジフンの誠意が伝わってきました。
「S」としての再活動も計画中ということで今年も歌手活動は盛んに取り組んでいくイ・ジフンですが、今後映画でもその実力を見せてくれるようで、役者イ・ジフンとしてのチェックも欠かせません!

取材日時: 3月25日(土) 品川プリンス ステラホール


チ・ジニ短編ドラマBOX



copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ