韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 お買い物 スポット 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
カテゴリー
韓国芸能ニュース
韓国ドラマ情報
韓国映画情報
韓国音楽ランキング
韓国芸能人
   プロフィール
取材レポート
Kスタッフコラム
韓国関連通信販売
韓国ドラマ/音楽DVD
韓国ドラマ (日本語)
韓国映画DVD
  韓国映画DVD(日本語)
韓国音楽CD
ドラマのサントラ
ドラマ関連グッズなど
翻訳ソフト/辞書など



 
Home > 芸能情報 > インタビュー 
sg Wanna Be +の日本デビュー記念プレミアム・イベント
PRイ・フィリップ日本公式ファンクラブ、会員募集中!

3月20日、sg Wanna Be +の日本デビュー記念プレミアム・イベントがディファ有明で行われました。イベントには、3月19日に発売された日本オリジナルリクエストベストアルバム「I LOVE sg Wanna Be +」の購入者の中から抽選で選ばれた約1,000人のファンが参加しました。

sgWannaBe+の写真

sg Wanna Be関連記事
sg Wanna Be来日記者会見
sg Wanna Beコンサートレポート
コンサートレポート
sg Wanna Be特集

sg Wanna Be関連商品
I LOVE sg WANNA BE+(初回特製Photo Book、DVD付)
I LOVE sg WANNA BE+(通常盤)
SG Wanna Be 1集- Music 2.0 Special Edition(韓国盤)
SG Wanna Be 3集Masterpiece
SG Wanna Be-4集「The Sentimental Chord」(韓国盤)
SG Wanna Be - Story In New York(韓国盤)

SG Wanna Be「History」3枚組(韓国盤)
sg WANNA BE+/オフィシャルBOX 1st+

sg Wanna Be +のデビュー曲「Timeless」が流れ、登場するSGのメンバー3人!

sgWannaBe+の写真

まず、ヨンジュンが日本語で挨拶します。

ヨンジュン:皆さん、お久しぶりです。お元気ですか?
今日は本当にありがとうございます。応援してください。ありがとうございます。

ドンハ:さっき韓国から来ました。皆さんが待っていると聞いて早めに空港からこちらに来ました・・・。

会場:そうなんだ。(笑)

ドンハ:先ほど皆さんが待っている姿を見て、早くお会いしたかったです。皆さんと会えて嬉しいです。

ジノ:(日本語で)あぁ・・・ ありがとうございます。あぁ・・・ 私は元気です。

会場のあちこちから「かわいい〜」というファンの声が聞こえてきます。

質問:何回目の来日でしょうか?

ヨンジュン:あぁ…多分6回目…アニ(いいえ) 多分20回目…

質問:日本でお気に入りの場所とかお店、レストランはありますか?

ヨンジュン: 店…店というよりも場所は、僕の場合は六本木のドンキーホーテ(爆笑)
仕事が終わると、店は大体閉まっているので、ドンキーホーテによく行きました。
表参道も好きだし、六本木…
水槽に大きな魚がいるんですけど、友達になりたいって…(笑)

質問:何かドンキーホーテで買ったりするんですか?

ヨンジュン:(日本語で)食べ物とゲームソフトと、ヨロガジ(色々)を買います。
ドンキーホーテで流れている歌をよく歌ったりします。
ドン〜ドン〜ドン〜ドンキーホーテ♪
とドンキーホーテの歌を歌います。

質問:他のメンバーはどうですか?日本でお気に入りの場所がありますか?

全員何秒間か沈黙した後、

ドンハ: ホテル…ずっとホテルにいます。あまり外に出歩かないんです。

質問:それでホテルの中でテレビを見たり、音楽を聞いたりしますか?

ドンハ:ご飯を食べたり、洗濯をしたり、休んだり…ホテルであまりする事がないです。

質問:日本に来てこれはいつも食べたいなと思う日本食はありますか?

すると、会場のファンが代わりに「お好み焼き!」と答え、ファンがsg Wanna Beのことをよく知っているということを実感させます。

ドンハ: 先ほど日本に来てモスバーガーが食べたかったです。買ってもらって食べました。

質問:ちなみに何バーガーでしたか?

ドンハ: あぁ!モスバーガー、ただモスバーガーと書いてあるバーガーを買って食べました。
それを聞いた司会者は「ライスバーガーというお米のハンバーガーが美味しいので今度是非、召し上がってみてください」とすすめます。
それを聞いて「だって、なんでそれしか買ってくれない?」と文句を言うドンハ。

質問:他のメンバーはいかがですか?特に食べたい日本食はありますか?

ヨンジュン:馬肉…

質問:韓国に馬肉はないですか?

ヨンジュン:あるんですけど、食べる機会がないです。

質問:ジノさんはありますか?

ジノ:(日本語で)いいえ(笑)

 

質問:昨日、アルバムが発売になりました。このアルバムにはファンのリクエストで、選ばれた曲が入ってます。お気持ちはいかがでしょうか?

ヨンジュン:(日本語で)気持ちはいいです。本当に沢山嬉しくて楽しいです。

質問:メンバーからみて「え!こんな曲が入ってるんだとか、僕はこの曲好きなんだけど、入らなかったなという曲ありますか?

ドンハ:「Timeless」は多分入ってるような気がしました。ちょっと意外だった曲は「24hour」です。

ジノ:まず「生きて」は入っていると思いましたが、「比翼鳥」が意外でした。

ヨンジュン:僕は「僕の人」は入っていると思いましたが、「滑稽だね」が意外でした。1集に入ってる曲なんですけれど、コンサートの時も特に歌ってはいない曲なのに、皆さんに聞いていただいていたのが意外でした。

司会者:今回発売したアルバムには、皆さんからリクエストを頂いて多かったものが入っています。
ここで気になるランキング結果を発表します。

5位「罪と罰」
4位「Stay」
3位「Timeless」
2位「生きて」

発表した曲が一曲一曲流れるたびにジノ君が歌を歌ったり、踊ったりしてファンを喜ばせます。
2位までのランキング発表が終わって、sgWANNABE+のメンバーが一緒に発表した1位は「僕の人」でした。そして「僕の人」をライブで歌い、その圧倒的な歌唱力で、一気に会場は盛り上がります。
発表後、ステージでファンと写真を撮ります。

司会者:あっという間に過ぎてしまいましたが、ここでメンバーからファンの皆さんへ大事な話があります。

5月になるとドンハ君がメンバーから脱退するということを知っているファンから「嫌だ〜嫌だ〜」と反対の声が聞こえます。しかし、もう決まったことなので、会場は悲しい雰囲気になります。

ドンハ:あぁ〜今日、韓国から日本に来て、すぐこちらに来たんですけど、昨夜、記事が出たという話を聞きました。みなさんもご存知の事だと思うんですが、前から考えていた事です。今までのように3人で活動する事はないですけれど、僕はこれからも皆さんと一緒です。ありがとうございました。

たどたどしい日本語ながらも、ファンのために質問に対して日本語で一生懸命、答えようとするsg WANNABE。今の3人メンバーのsg WANNABE+は5月で見えなくなってしまいますが、sg WANNA BE+は今の永遠の3人メンバーとしてファンの心に残っていくことでしょう。

取材日時:2008年03月20日(木)
チャ・テヒョン ファンミーティング [03/25]
FTアイランドファンミーティング [03/20]




copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ