|
夏も終わりいよいよ秋ですね！今月も頑張って韓国語を勉強しましょう！
今月は【美容に関する言葉】をご一緒に学びましょう！
今日の一言は「허리가 잘록해지다／腰がくびれた」です。
モバイルでも毎日韓国語を音声付きで学べる！
その他情報も満載！！
【本文練習】
김: 쟤 허리가 잘록 해 졌는데?
ジェ ホリガ ジャｒロッケ ジョｔヌンデ？
金: あの子、腰がくびれたんじゃない?
박: 정말！ 요즘 매일 요가한다는 소리가 있던데?
チョンマｒ？ ヨジュｍ メイｒ ヨガハンダヌン ソリガ イットンデ？
朴: 本当だ！最近毎日ヨガするって話があったんだけど?
김: 완전 부럽다. 나도 요가한번 도전해 볼까?
ワンジョン ブロｐダ。 ナド ヨガハンボン ドジョンヘ ボｒカ？
金: 本当羨ましいね〜。私もヨガに挑戦してみようかな?
박: 괜찮겠어? 운동 별로 좋아하지않차나?
クェンチャンケッソ？ ウンドン ビョｒロ ジョアハジ アンチャナ？
朴: 大丈夫なの? 運動あまり好きじゃないんでしょう？
김: 그래도 잘록한 허리를 위해서라면 도전 해 볼래.
クレド ジャｒロッカン ホリルｒ ウィヘソラミョン ドジョン ヘ ボｒレ.
金: それでも、くびれた腰のためなら挑戦してみる。
【豆知識】
「잘록한 /ジャｒロッカン /くびれている」の｢○○한/○○ハン｣のは｢잘록하다/ジャｒロッカダ/くびれる｣が｢잘록한/ジャｒロッカン｣に変形したものです。
例：
개미같은 잘록한 허리가 저의 장점입니다.
ゲミガットゥン ジャｒロッカンホリガ チョエ ジャンジョミmニダ。
蟻みたいにくびれた腰が私の長所です。
【今日の単語】
도전：挑戦
ドジョン
운동：運動
ウンドン
|
