|
夏も終わりいよいよ秋ですね！今月も頑張って韓国語を勉強しましょう！
今月は【美容に関する言葉】をご一緒に学びましょう！
今日の一言は「콧날이 서 보이다／鼻筋が通る」です。
モバイルでも毎日韓国語を音声付きで学べる！
その他情報も満載！！
【本文練習】
김: 뭔가 달라 보이는데?
モンガ ダｒラ ボイヌンデ？
金: 何かいつもと違く見えるけど?
박: 그래? 사실 주말에 성형외과에 가서 콧날이 서 보이게 시술 좀 받았어.
クレ？ サシｒ ジュマレ ソンヒョンウェグァエ ガソ コｔナリ ソ ボイゲ シスｒ チョｍ バダッソ.
朴: そう? 実は、週末に整形外科に行って、鼻筋が通るように施術を受けたの？
김: 정말? 그렇게 간단히 시술이 가능해?
チョンマｒ？ クロッケ カンダニ シスリ カヌンヘ？
金: へ〜本当？そんなに簡単に手術が可能なの？
박: 응! 몇 분만에 주사 놓으면 끝나!
ウン！ ミョｔ ブンマネ ジュサ ノウミョン クｔナ
朴: うん! 注射を打てばすぐ終わるの!
김: 간단한데 효과가 좋은데〜
カンダンハンデ ヒョグァガ チョウンデ〜
金: 簡単なのに效果あるね〜。
【豆知識】
最近は韓国でもこのような簡単に施術を受けられるプチ整形が流行っています。
【今日の単語】
간단：簡単
カンダン
주사：注射
ジュサ
|
