|
夏も終わりいよいよ秋ですね！今月も頑張って韓国語を勉強しましょう！
今月は【美容に関する言葉】をご一緒に学びましょう！
今日の一言は「사각턱／えらがはる」です。
モバイルでも毎日韓国語を音声付きで学べる！
その他情報も満載！！
【本文練習】
김: 저기, 사각턱이 언제나 콤플렉스여서요.
ジョギ、 サガットギ オンジェナ コmプrレックスゥヨソヨ.
金: あの、えらがはっているのがコンプレックスなんです。
박: 경락을 받으면 얼굴이 조막 만해져요.
キョンラグｒ バドゥミョン オｒグリ ジョマｋ マネジョヨ.
朴: 経絡を受ければ、小顔になりますよ。
김: 아프진 않을까요?
アプジン アヌｒカヨ？
金: 痛くないですか?
박: 조금 아프긴 하지만 효과는 있으니깐 한번 받아보시면 어떨까요?
チョグｍ アプギン ハジマン ヒョグァヌン イッスニカン ハンボン バダボシミョン オトｒカヨ？
朴: 少し痛いですが、效果があるので、一度受けてみてはどうですか?
김: 그럼 부탁합니다.
クロｍ ブタｋハｐニダ
金: それではお願いします。
【豆知識】
「사각턱/サガｋトｋ/えらがはる」は別のいい方では、「식빵 같은 얼굴/シｋパン ガトゥン オｒグｒ/食パンのような顔」とも表現します。
例：
저 사람 얼굴이 식빵 같아/チョサラｍ オｒグリ シｋパン ガッタ/あの人の顔は食パンみたい
【今日の単語】
효과：効果
ヒョグァ
부탁합니다：お願いします
ブタｋカmニダ
|
