韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
半切表/カナダラ表
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言








韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
ョンビン、デビュー作&「朱蒙」ソン・イルグクも出演の韓国ドラマ「ボディガード」
ヒョンビン、デビュー作&「朱蒙」ソン・イルグクも出演の注目ドラマ!

2008年05月13日(火)の一言

계란 한 판
発音:ケラn ハn パn
(直訳:たまご一容器に30個入り)
:30歳

今月のテーマは「韓国の面白い言葉」です!今日は「계란 한 판/30歳」を学びましょう!

【単語の説明】

スーパーなどに行くと、プラスチックや紙でできたケースがありますよね!
韓国ではこのケース一つに30個入っているというところに目をつけ、 30歳を表す言葉になりました^^

【계란 한 판を使った簡単な例文】
나 벌써 계란 한 판이야〜〜〜
ナ ポrッソ ケラn ハn パニヤ〜〜〜
(直訳:私、もうたまご1ケースだよ〜〜〜)
訳:私、もう30歳だよ〜〜〜

【本日の単語】
(ナ):私
벌써(ポrッソ):もう
계란(ケラn):たまご
(ハn):ひとつ
(パn):盤(プラスチック容器に入れた卵30個を数える単位。)

K-PLAZA.com音声担当者:韓国語:イ先生  日本語:カナちゃん

韓国語の参考図書を探す
今日の一言一覧に戻る
韓国好きが集まるコミュニティブログKブログでブログ生活を楽しもう!!






copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ