|
今月のテーマは「韓国の面白い言葉」です!今日は「2MB」を学びましょう!
【単語の説明】
日本で流行っている「KY(空気読めない)」や、「MK5(マジ切れ5秒前)」のような言葉が韓国にもあるのですね!
2MBは2メガバイト・・・という意味ではありません^^
2→数字の2を韓国語の発音で言うと“이”
M→Mの頭文字のMyung“명”
B→Bの頭文字のBak“박”
あれれ・・・?!ハングルを読んでみてください!
なんと、2MB=今、韓国で大人気のイ・ミョンバク大統領の事だったのです!

その他、数字を使った文字というと、「사랑해(愛してる)」の[사]は数字でいうと“4”なので、「4랑해」と書いたりもするんですよ♪面白いですね〜〜〜
【2MBを使った簡単な例文】
너 그거 알아?2MB가 일본TV에 출연한대〜!
ノ クゴ アラ? トゥエmビ イrボn ティビエ チュリョnハnデ〜
(直訳:君、この話知ってる?2MBが日本のテレビに出演したって〜!)
【今日の単語】
1,2、3、4(イr、イ、サm、サ):いち、に、さん、し(よん)
그거(クゴ):それ
알다(アrダ):知る、分かる
일본(イrボn):日本
출연하다(チュリョnハダ):出演する
K-PLAZA.com音声担当者:韓国語:イ先生 日本語:ルミちゃん
|