|
Part1 本文練習
今回のファンミーティングの舞台では、普段親しい関係であるカンスターの歌で始まりました。カンスターが登場してファン達が歓声をあげています。
하지요: 오늘 강스타도 나온다며?
オヌｒ カｎスタド ナオｎダミョ？
ハ・ジヨ：今日、カンスターも出るって？
공나리: 응 오스타랑 동갑이고 평소에도 친하대
ウｎ オスタラｎ トｎガビゴ ピョンソエド チナデ
コン・ナリ：うん、オスターと同い年で普段でも仲が良いんだって
하지요: 어 나왔다 나왔다
オ ナワッタ ナワッタ
ハ・ジヨ：あっ、出た出た
공나리: 강스타 언니 너무 귀여워요~
カｎスタ オｎニ ノム キヨウォヨ
コン・ナリ：カンスタ オンニ すごく可愛いです〜
귀여워요の「귀엽다」は、綺麗と愛嬌があって可愛らしいという意味です。主に女性やペットに言ったり、物に対しても使ったりします。男の人や年配の方に言うと逆に失礼になることもありますので気をつけてください。
[귀여워요を使った例文]
그 귀걸이 어디서 산거예요? 너무 귀여워요
ク クィゴリ オディソ サｎゴエヨ？ ノム キヨウォヨ
そのイヤリング、どこで買ったの? すごく可愛いですね
[本文に出てくる単語]
동갑 ：同い年 トンガｐ
평소에 ：普段に ピョンソエ
친하다 ：仲が良い チナダ
Part2応用
[귀엽다と似ている表現]
앙증맞다 ：可愛くて憎めない
アｎジュｎマッタ
깜찍하다 ：可愛い
ッカｍッチｋハダ
애교있다 ：愛嬌がある
イギョイッタ
K-PLAZA.com音声担当者：韓国語：イ先生 日本語：ルミちゃん
|
