|
今月も頑張って韓国語をご一緒に学びましょう！
2010年2月のテーマは【記念日に関する言葉】です。
今日の一言は「육포데이／ビーフジャーキーデイ」です。
モバイルでも毎日韓国語を音声付きで学べる！
その他情報も満載！！
【本文練習】
김: 오늘 일 끝나고 한잔어때?
オヌル イル ックンナゴ ハンジャンオッテ？
キム： 今日仕事が終ってから一杯どう?
박: 오늘? 약속이 있어서 일찍 가봐야 할 것 같은데.
オヌル？ヤクソギ イッソソ イルチッカバヤ ハル コッ カットゥンデ。
パク： 今日?約束があって早く行かないといけないんだけど。
김: 정말? 오늘이 육포데이이니까 기념으로 술이나 마시려고 했지.
チョンマル? オヌリ ユッポデイニカ キニョムロ スリナ マシリョゴ ヘッチ。
キム： そう?今日はビーフジャーキーデイだから記念に一緒に飲もうかなとと。
박: 미안해. 오늘은 안될꺼 같다. 나 먼저 갈께.
ミアネ。オヌルン アンデルッコ カッタ。ナ モンジョ カルケ。
パク： こめんね。今日はちょっと。先に行くね。
【豆知識】
6月4日は月の「6」は韓国語の発音「ユッ」で日の「4」は英語で「ポ（※韓国語式英語ではフォーはポになる）」を合わせて「ユッポ」という発音から来た日です。韓国ではビーフジャーキーはお酒を飲む時によく食べるので自然に飲む日になっています。
【今日の単語】
한잔：一杯
ハンジャン
오늘：今日
オヌル
|
