
チャ、ポrソ 2005ニョンド オrマ ナmチ アナッスmニダ
(さぁ、いよいよ2005年も残すところあとわずかとなりました。)

ヨロブヌン ヨンマルr オットケ ポネゴ ケシmニカ?
(皆さんはどんな年末をお過ごしでしょうか。)
師走という言葉通り、あれこれと普段より忙しい日々を送っていらっしゃるかもしれませんね。私はこの頃になると、その年あった出来事を振り返って私の‘10大ニュース‘を作ってみたりします^^
韓国には日本の‘紅白’のような年越しの代表といえるようなものはありませんが、代表的放送局3社別に‘歌謡大賞’、‘演技大賞’、
‘コメディ大賞’、 ‘放送大賞’などの受賞式が行われます。‘演技大賞’、‘コメディ大賞’、‘放送大賞’はその放送でオンエアされた番組と俳優達が候補にあがりますが、‘歌謡大賞’は各放送局ごとに審査の基準が違うので参加する歌手も変わります。3つの放送局において全て大賞をとることはとても難しく数年前に男性ダンスグループ「god」がその難関といわれる3冠を手にした時は拍手喝采の大受賞だったことがあります。年末授賞式に参加するかしないかによってその芸能人の人気度が反映されるので、その年に人気があった芸能人はいくつかの受賞式にかけもちで出演するので大忙しとなります^^;
こういった年末番組で司会者達が一年を振り返りながらよく口にする言葉が「 タサタナネットン ハネ ヨッスmニダ」(多事多難な一年でした)です。芸能界はいいニュースも悪いニュースも尽きないのでこのように言われるのですが、この「 タサタナネットン ハネ ヨッスmニダ」は年賀状にもよく書かれる言葉なので覚えておくといいでしょう。^^ |