「 チャンモリ」は「 チャンケ」（こざかしい策）の俗語で浅知恵の意味です。
大概、仕事をする時、都合よくごまかそうしたり、軽く乗り切ろうとする時によく使われる単語です。
 チャンモリルｒ クｒリダ
（浅知恵を働かす）
 チャンモリ ハナヌン チョア
（悪知恵だけは働くよ）
などの文で使われます。
大体、否定的なニュアンスを持っているのでむやみに使わないよう注意をしなければなりません。
〜イ・ドンゴン主演「NO春香VS非夢龍」より〜
 ：「
オモ二ミ クングメ ハシｒテンデ モラゴ ハシｒコエヨ？」
ジェイン：「お母様に聞かれたら、何て言うつもり？」
 ： 「
チャンモリパラ。ナン コジnマｒ モッタコドゥンヨニョ」
チェフン：「ごまかそうって気か？俺、ウソは苦手でね。」
|
