最近では日本でも韓国映画がたくさん公開されてますね。
今週は映画をテーマにした会話で使う表現を調べてみましょうか?
まず、「 ゲボンハダ」は封切る、公開するという意味です。
A:「 オヌr イrチk クンナジ? ヨンファナ ボrカ?」
(今日早く終わるでしょ?映画でも見ようか?)
B:「 ヨゴクェダン ゲボンヘッソ? ポゴシポンヌンデ」
(‘女校怪談’始まった?見たかったのに...)
A:「 ウン オヌr ゲボンイヤ」
(うん、今日、公開だよ)
ゲボンハダ:公開する
ゲボンイェジョン:公開予定
ゲボンイェジョンイr:公開予定日
ゲボンチョッナr:公開初日
|