韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
半切表/カナダラ表
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX

2005年07月12日(火)の一言


ゲンセイ ノタ/邪魔する

昨日に続いて今日も日本語から始まった単語を勉強してみましょうか?
「牽制」で由来した「 ゲンセイ」は以前にビリヤード用語で使われましたが、
現在は「邪魔」という意味でコンピュータゲーム、日常会話で時々登場します。

主に「 ゲンセイ ブリダ」、「 ゲンセイ ノタ」は「邪魔する」という意味で
ゲンセイ ダンハダ」は「邪魔される」、
ゲンセイ ブリジマ」、「ゲンセイ ノヂマ」は
「邪魔するな」という意味で使われます。

しかしこの表現は親しい友人同士だけで使われるので
目上の人、礼儀を守らなければならない席で使うことは絶対禁物!です。

A:「 オジェ スタ ヘッダミョンソ?イギョッソ?」
(昨日、スター(スタークラフト,インターネットゲーム)したって?勝った?)

B:「 ヨペソ ゲソk ゲンセイ ノンヌン バラメ ヂョッソ」
(そばでずっと邪魔されたせいで負けたよ。)

韓国語の参考図書を探す
今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ