「 テバk」とは、もともと賭博で使用された言葉で「大金」を意味し、
主に「 テバン ナダ」、「 テバギヤ」、「 テバギ トジダ」(大金を稼ぐ)といいます。最近では、CDや映画、ドラマなどの人気や売上、興行での成功を収める意味で使われています。
A:「 ボジュ イジp テバン ナッテ」
(Buzz《バズ》の2ndアルバム売れてるらしいよ。)
B:「 ハギn ヨジュm へnドゥポn ベrソリ ター ボジュドラ」
(そうだね。最近、携帯の着信音が皆Buzzだよね。)
韓国の芸能番組に出演した歌手や俳優は自身のCD、映画の成功を願って「 テバk」といいます。
・ 「 シnヘソン イrチp テバk」(シン・ヘソン1stアルバム大成功!)
・ 「 ヨネスrサ テバk」(映画「恋愛術師」大成功!)
|