「 チュイグｐハダ」は「00のように扱う」という意味です。
ドラマなどでは、「 オリネ チュイグｐハジマ」（子ども扱いしないで）、
「 ファｎジャ チュイグｐハジマ」（患者扱いしないで）、「 パボチュイグｐ ハジマ」（バカ扱いしないで）といった台詞がよく登場します。
A：「 オソ チベ カ.プモニミ コｋチョンハシｒッコヤ」
（早く家に帰りなよ。親が心配するよ。）
B：「
オリネ チュイグｐハジマ！ネガ トゥロガゴ シップｒ ッテ トゥロガｒッコヤ」
（子ども扱いしないで！私が帰りたい時に帰るわよ。）
|
