今や大勢の人がネットを利用しています。皆さんも、IT JAPANのホームページで必要な品物を購入したり他の人の意見を見たり書込みしたりしますよね。パソコンというものができてよかったと思います。^^
A:「 レポトゥ ダ ッソッソ?」(レポート全部書いた?)
B:「
アニ。コmピュタガ タウンドェソ ハナド モッソッソ」
(
ううん。パソコンの電源が落ちちゃって全然書けなかった。)
A:「 ウアk!」(うゎっ!!)
B:「 ウェグレ?」(どうしたの?)
A:「
チグmカジ ッスドン レポトゥガ ダ ナラガッソ! オトッケ」
(
今まで書いてたレポートが消えちゃった!どうしよう。)
韓国では、ソフトウェアとか、資料、ファイルなどが消してしまうことを「 ナラガダ」飛んで行くと言います。一生懸命書いたレポートが飛んじゃったら本当に大変なことですね。前もって保存する習慣を。。^^ |