韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言
韓国語PC設定

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX

2005年03月29日(火)の一言


コmピュタガ タウンドェダ/電源が落ちる
今や大勢の人がネットを利用しています。皆さんも、IT JAPANのホームページで必要な品物を購入したり他の人の意見を見たり書込みしたりしますよね。パソコンというものができてよかったと思います。^^

A:「 レポトゥ ダ ッソッソ?」(レポート全部書いた?)

B:「
アニ。コmピュタガ タウンドェソ ハナド モッソッソ」
( ううん。パソコンの電源が落ちちゃって全然書けなかった。)

A:「 ウアk!」(うゎっ!!)

B:「 ウェグレ?」(どうしたの?)

A:「
チグmカジ ッスドン レポトゥガ ダ ナラガッソ! オトッケ」
( 今まで書いてたレポートが消えちゃった!どうしよう。)

韓国では、ソフトウェアとか、資料、ファイルなどが消してしまうことを「 ナラガダ」飛んで行くと言います。一生懸命書いたレポートが飛んじゃったら本当に大変なことですね。前もって保存する習慣を。。^^
韓国語の参考図書を探す
今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ