トrダリド　トゥドュリョボゴ　コンノンダ→石橋をたたいて渡る│韓国語講座　今日の一言　2005年03月16日（水)

2005年03月16日（水）の一言

トrダリド　トゥドュリョボゴ　コンノンダ／石橋をたたいて渡る

皆さんの血液型は何型ですか？
性格が几帳面で神経質なタイプはA型だと言われますが、
何でも慎重に考えた後に行動するっていう韓国語のことわざで、
「

　トrダリド　トゥドュリョボゴ　コンノンダ」があります。

　：石橋　　

　：たたく　　

　：渡る

そういえば日本にも同じ意味のことわざがありますね。
『石橋をたたいて渡る』っていう。。
やっぱり韓国と日本は本当に似てますね。
じゃ皆さん、１００％自信があることも、もう一度よく考えた後に行動すれば
２００％の効果になるのでは？？！！（笑）＾＿＿＿＿＿＾