この間、一大決心をして新しいパソコンを買っちゃいました。
寝られないほど嬉しかったんですが、次の日母親に怒られました。
なぜかというと、こんな高い買い物を
母親には一言も相談しないで買ったのが問題だったのです。
では、皆さんと一緒に「 <議論> ウィノネ ボrッカヨ？」相談してみましょうか？
学生「 キョス二ｍ、タウｍジュセミナゴヌロ ウィノナゴ シプンデヨ」
（教授、来週のセミナーの件で、相談したいのですが。）
教授「 . ア、クレ？クロンデ チグムｎ チョｍ」
（
あ、そう？でも、今はちょっと。。）
学生「
クロｍ、オンジェチュｍ シガヌr ネジュシr ス イッスセヨ？」
（
では、いつ頃ならお時間大丈夫ですか ※直訳：お時間を割いていただけますか？）
教授「 オフ ネッシチュミミョン クェンチャナ」
（
午後４時以降ならいいよ。）
※ シガヌr ネダ：時間を割く
普通は「 シガン イッソ？」（時間ある？）とか「 シガン クェンチャナ？」（時間いい？）を使いますが、目上の人にはちょっと丁寧に言う時よく使います。
なんでも最後は自分が決めるのですが、その前に誰かと話し合ってみると自分では考えられなかった結論が出たりしますよね。今日は家族と話し合ってみてはどうでしょうか？ ＾＾
|
<議論> 
