歯磨きは1日何回しますか？
仕事場に携帯用の歯ブラシを持って行ってる人も多いですよね。
人と接することが多い方は特に気を使われると思いますが、面倒くさくてほとんど磨かないという人もなかにはいるらしいですよ。＾＾；
「 イルﾙ タッｸタ」
「 イッパルﾙ タッｸタ」
もともと人間の「歯」は「 」を、動物の「歯」には「 」と使われていたのですが、
韓国人はこの2種類とも日常会話で使います。
「 イッパﾙ タッカッソ？」
（歯磨いた？）
「 アッチﾑ モッコ タックリョゴ」
（朝ゴハン食べてから磨くよ）
「 クレ、クロミョン アッチﾑ モｸチャ！」
（そう、じゃ朝ごはん食べよう！）
日本でもごはんを食べた後、歯に何か食べかすが付いてないか見るとき「イーッ」ってしますよね。
それが韓国語では「 イ」（歯）ですからなんだかおもしろいですね。
歯は一生つきあっていくものですから大事にしたいですね。
おいしい韓国料理をいつまでも自分の歯で食べられるように！
|
