韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言
韓国語PC設定

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX

2005年02月21日(月)の一言


シゲルル マッチュダ/目覚ましをかける 
苦手な早起きに欠かせないのが目覚まし!
今では自分の好きな音楽をセットして起きる人や、携帯のアラームを利用している人も 多いかと思います。
ともかく起きる時間をセットしておかないことには大変なことになりますよね・・・

 ミョッシエ イロナルコヤ?シゲ マッチュォ ノァッソ?」
(何時に起きるの? 目覚ましかけた?)

 ボルッソ マッチュォ ノァッソ」
(もうセットしたよ。)

 チェデロ イロナ」
(ちゃんと起きなよ)

 アラッタニカ」
(わかってるって)

この「 シゲ マッチュダ」は「時計を合わす」ですがアラームをセットするという意味でも使われます。 この他にそのまま「 アラーム ヘノッタ」も実際の会話では使い、
 アラーム ヘジュルッカ?」(起こしてあげようか?)なんて使い方もあります。
朝は辛いけど出来れば気持ちよく起きたいものです。
大好きなスターの声を録音してさわやかな目覚めをするというのはいかがですか?^^
韓国語の参考図書を探す
今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ