帽子の次はマフラー「 」です。マフラーも私にとっては必需品です。
大人気ドラマ「冬のソナタ」でもヨン様のマフラー巻き（！？）が
有名ですよね。
今年もお手本にしている方多いのでは？
今年は日本でもそうですが韓国でもファーが流行ってますね。
あとドラマにも出てくると思いますが、とても長〜〜〜〜〜いマフラーをしてる人も多いですよね。
2，3人一緒に巻けてしまうのではないかというくらい＾＾
韓国の冬は本当に寒いです。
私はマフラーを巻き、
フード付きダウンジャケットのフードもかぶって
まるでエスキモー状態でした・・・
部屋の中がオンドルで暖かい分、外は地獄です・・・＾＾；
風が顔に当たるたびに切れるような冷たさ・・・
でもどこにいようと寒い時は寒いです。日本でも十分に寒いです。
私が寒さに異常に弱いだけなんです・・・
「 チュウィエ ノム ヤッケヨ」（寒さに弱いんです）
そんな冬の必需品の一つマフラー。
「 トゥﾙダ」は実際に「巻く」という意味で正しい言い方なのですが、
韓国では実際に使うのは「 ハダ」の方です。
「 パッケ ナガﾙッテヌン モｸトリナ ヘ」（外出る時はマフラーでもしなよ）
マフラーを外す時は「 モｸトリルﾙ プﾙダ」です。 |
