日本は遠慮気味な国民性だと言われています。最近ではズバズバいう人もいるから、現代の若者には通じないかも？？今日は日本でもよく使われる謙遜の言葉「とんでもない」の韓国語バージョン。褒め上手な人は韓国にはたくさんいるので、けっこう覚えておくと使えるかもしれませんよ。

「」は意味が複数あり、まず（星）。ちなみに星座の事を「」と言います。そして接尾語の「別」。
分かりにくいと思うので、例文を出してみようと思います。

「　ジョンリュビョｒロ　ナノヤジ」（種類別に分けなくちゃ）など名詞について使う使い方。
次に接頭語の（特別な、違った）という意味での使い方。
「　ジグムロソヌン　ビョｒ　ムンジェ　オッスンミダ」
（今の所特に問題はありません）
上司に何か報告するときなどに、こういう言い方しますよね。

「」は目上の人に対して使う言葉で、（お言葉、お話）。
「　アボニミ　クロッケ　マｒスマショッソヨ」
（お父様がそのようにおっしゃられたのですか）

「チョンマｒ　チョウン　フェサグンニョ。アップロ　チャｒ　プタｋハンミダ」（本当に立派な会社ですね。これからもよろしくお願いします。）
「　ビョｒ　マｒスムｒ」（とんでもありません）

相手に褒めちぎられた時には、一言！