| 韓国は礼儀が重んじられている国という事は、みなさんもご存知ですよね。目上の人に使う言葉や動作は、覚えておきたいものです。今回は(いらっしゃいますか)という表現、韓国で留学しているとけっこう使う言葉かもしれませんね。
「 」は言い切りだと「 ケシダ」となり、これは「
イッタ」の尊敬語。日本の尊敬語と使い方は一緒になります。
「 アンニョンハセヨ オヌr サジャンニミラン ミティン ヤkソギ イッソンヌンデ ケシンミカ
」(こんにちは。今日社長とミーティングの約束があったのですが、いらっしゃいますか?)
「 ネ チャmシマン ヨギソ キダリセヨ」(はい。こちらで少々お待ちになってください。)
また日本だと社長や先生の後に(様)はつけませんが、韓国は「 」「 」という風に「 ニm」と付けていいます。
決して「 」とは言わないので、気をつけてくださいね。 |