「 」は(同じだ、同様だ)という意味で、日常会話でもけっこう使われる単語です。
「 . ヒmドゥンゴン ノナ ナナ マチャンカジヤ」(大変なのはお前も俺も一緒だよ)
「
」と来たら、ほぼ「 」がつきます。「 」は(〜や〜)という意味。
「
マチャンカジロ イロン キョrクァガ ナワッスンミダ」
(同様にこのような結果が出ました)とも使います。
「 .
ヌッケ イロナソ アチミ チョmシmミナ マチャンカジヤ」
(遅く起きて朝が昼ごはんみたいなものだよ。)
「 」の「 」にはパッチンがないので本当は「ッ」はつかないのですが、言う時は(マチャンガジダ)より(マッチャンカジダ)と微妙に小さい「ッ」が入ります。発音上その方がいいやすいので。
|