| ビビリながらも、強気に出てみたら何とか上手く行ったという事ありますよね。相手から見たら、意外や意外の展開。そんな時に「. 」と言う時があります。まああんまり頻繁に使う
言葉ではないかもしれませんが、こんな表現を覚えてみるのもいいと思います。
「 センガkボダ」は(思ったより)。「 」は比較を表す言葉です。「 - ノボダ ネガ ト キガ クジ」(君より僕の方が背が高いよ)など、(〜より)の時に使います。
「 セゲ」は(強い)という意味。「 ヒミ セダ」(力が強い)という時もこの「 」。例文に出てくる一つ一つの言葉は簡単なので、何となく意味は分かりそうな感じですよね。
例えば、恋人と喧嘩してお互いなかなか電話をしない時。
「 イボネン セゲ ナオネ。ナン ジョrテロ ジョナアナrコヤ。カマニ アンド。」(今回は強気だよね。私は絶対電話しないもん!ただじゃおかないよ!!)
「 ト サウォッソ」(また喧嘩したの?)
ちょっと怖いけれど、こういう意地の張り合いの時によく使われたりします。
|