韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
反切表/カナダラ表
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD-BOX
イ・ビョンホン主演ドラマ「風の息子」SPECIAL DVD=BOX
2004年10月25日(月)の一言

クン ソリ チダ    大声を上げる

韓国の人って、よく怒っているの誤解されることありますよね。韓国語のイントネーションが日本より強いし、また声大きいので、普通の会話も怒っているのかな?と思ってしまうものです。
」は、大声で怒鳴っている様子を表す言葉。まず「 クダ」は形容詞の(大きい)という意味。
」は(音)で、「 オディソ イサンハン ソリ アンドゥr リョ」(どこかで変な音聞こえない?)という時もこの「」を使います。本当は正確に(声)は「 モkソリ」と訳すのですが、ここでは
」を使います。決して「 」とは言わないので、注意して下さい。「」は(音を出す、声を出す)という意味になります。

 クン ソリチジマ。ナド アrゴ イッソ」(大声上げないでよ。私も分かってるってば)「 モr アロ。アヌン サラミ ウェ クロン ジスr ヘ」(何を分かってるって。分かっている人がそんな事する?)

」が出てくる状況ってけっこうもう最悪な状況になっていることが多いかも。もし韓国だけではなく、他の海外でも喧嘩やトラブルに巻き込まれたとき決して弱腰になってはいけませんよ!こっちが弱気になると相手は調子に乗るもの。?

今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ