| 日本は空前の韓国ブーム。今まで隣の国だったのに、こんなかっこいい人たちがいたなんてと思っている人もいるのでは?確かに近くて遠い国とも言われている日本と韓国。でも最近は少しずつですが、近い国になりつつありますよね。映画でもドラマでは最初は画面で顔さえ見えればいいと思いますが、だんだん「どういう意味の台詞なんだろう」「この歌詞の意味はなんだろう」と探究心をくすぐられますよね。今回はそんな習いたての人が使える言葉を紹介しようと思います。とにかく習ったばっかで「アンニョンハセヨ」しか分からない人、次はこの言葉を覚えてください。いきなり韓国の人と話す機会があっても、この言葉を言っておけば話は何となく続くはず!?
さて本題に入りまして、まず単語の意味から。「 ジグm」は(今)という意味です。「 ジグm モ ヘ」(今何やってるの?)「 ジグm ミョッシヤ」(今何時?)とか生活用語でけっこう使います。これは分かってないとまずいですよね。「 ハングゴ」とは(韓国)のこと。韓国の人にとっては「 クゴ」(国語)となります。「 ペウォヨ」は「 ペウダ」(習う)という動詞の丁寧語。この場合は(勉強する)の「 コンブハダ」を使ってもOK。「 ジグム ハングゴ ペウォヨ」となります。進行形で「 .ペウゴ イッソヨ」「 .コンブハゴ イッソヨ」でもいいでしょう。
まさに今韓国語勉強している方、参考にして下さい♪
|