自分が知らない街に来た時に、連れの方にこういう質問したことありませんか？まず例文の解説から。

「」は（この）という意味で、名詞と一緒に使う言葉ですよね？「　イジｐ」（この家）「　イサラム」（この人）など。

「　クンチョ」は（このあたり、この付近）という意味の単語です。例えば偶然近所で知り合いに会ったときなんかに「　オ！ユジンシ、イクンチョヘ　サセヨ」（あっ！ユジンさん、このあたりに住んでるんですか？）という言い方します。
「」は「　サｒダ」（生きる、暮らす）という意味の動詞で、ここでは疑問系&丁寧語という形「」となります。そして「」。

「」は完了形「　アｒダ」で（知っている）という意味の動詞です。もうご存知の方もたくさんいますよね。
「　デ」は（所、場所、部分）という意味を持つ言葉。ここでは（知っているところ）となり、まあレストランとかカフェとか適当に行くところ知らない？という意味で使いました。

でも大抵韓国にいると、行くとこしか私は行かなくなってしまいます。絶対失敗しないという安心感もあるし。また　タンゴｒジｐ（行きつけの店）になると、アジュンマがサービスしてくれたりもしますもんね。

みなさんも韓国で1つぐらい見つけてみてはいかがでしょう？