韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
反切表/カナダラ表
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
2004年06月03日(木)の一言
 
イエップゲ パジュセヨ → かわいく見守ってください


日常生活でこんなことを言うと、周りからかなり引かれると思うので気をつけてくださいね(笑)。
今回紹介するのは、よくアイドルなんかがファンの人達に挨拶するときに使う言葉です。いつか韓国でデビューする野望をもっている方たちのためにご紹介したいと思います(笑)。

韓国の音楽番組は1位を視聴者の投票数などで決めます。つまり、トーナメント形式。1位候補の歌手達が発表され、放映時間の間に視聴者が投票するのです。日本とはかなり違いますよね?つまり週ごとに1位が入れ替わったり、また番組によって1位が違ったりもします。めでたく1位になった歌手は涙を浮かべながら

 チョンマr ペンヨロブンケ カムサハグヨ、アップロド ヨrシミ ファrトン ハrケヨ。ジッキョバジュセヨ」(本当にファンの方に感謝しています。これからも一生懸命活動するので、見守っていてください。)とコメントします。

女性の歌手は「」の代わりに「」と言ったりもします。つくづく思うのは、韓国の芸能人の方って挨拶とか自分たちの紹介、コメントが上手いですよね。
韓国もアメリカみたいに自己主張をしっかりする国柄なので、討論の時間などが授業の中にしっかり組み込まれているのです。

この間のベ・ヨンジュンのインタビューを見ただけでも、受け答えの内容がしっかりしていて見ていて非常に気分が良くなる内容でした。

話がそれてしまいましたが、普段は「」とはあまり使わない言葉ですが、受け狙いぐらいでは使ってみてもいいかもしれません。

今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ