韓国情報サイト/K-PLAZA.com
マイページ おしゃべり掲示板
エリア グルメ 韓国ホテル予約 買物/観光 韓国語講座 韓国旅行の知識 韓国の生活・文化 韓国芸能情報 オンライン販売
韓国語講座
反切表/カナダラ表
初級編
単語カテゴリー
食物
生活
健康・医学
単語一覧
今日の一言

韓国語講座メルマガ読者募集中!

韓国語や日本語学習について語ろう!韓国語/日本語質問室
韓国語講座 今日の一言  毎日一言ずつ覚えれば一年間で365語!
2004年03月31日(水)の一言
スル チャル マショヨ
スル チャル マショヨ → お酒強いですか?
韓国では何かとお酒を飲む席が多いですよね?大学の新学期の飲み会や誰かが恋人と別れたり、とにかくいろんなシーンでソジュ(焼酎)は韓国の人の生活の中で欠かせないものとなっています。そんな席でよく使われる言葉です。 は名詞でお酒、発音は「スr」となるので、気をつけましょう。

 は「よく飲みますか?」または「強いですか?」という意味になります。答えとしては「はい、よく飲みます」 や「少しだけ飲みます」 チョグンマン マショヨ など様々。少しぶりっ子して、 と答えても「 エーイ、チャル マシヌンゴッ カットゥンデ」と駄目押しされるときもしばしばです。あまり飲みすぎるでもよくないですが、適度に楽しむぐらい飲めたほうが受けがいい場合も。それにしても ソジュをストレートで飲むのはすごいですよね。あの独特の苦味が最高!とばかりに顔をしかめながら飲むのがたまらないんだそうです。飲んだ後「カァー」とアジョッシが言うことが多いです。週末の焼肉店はアジョッシ達がそんな風に ソジュを飲みながら語らっている場面に遭遇することが多いでしょう。

最近は飲みやすい もあり、たとえば (百歳酒)ペッセジュと を組み合わせて、 (50歳酒)と言いながら飲んだりもします。爆弾 もあるのですが、Kスタッフは下戸で詳しいこと知らないのでこの辺にしておきます。とにかく、 はビールや他のお酒とは違った魅力があるような気がします。まさに人生の酸いも甘いも飲み込んだ味?でも飲みすぎには注意。

今日の一言一覧に戻る


これから韓国語を学ぶなら、韓国語マラソン!





copyright (c) 1999-2003 K-PLAZA.com ALL rights reserved
当サイトについてへ 会社概要へ プレスリリースへ マスコミ掲載履歴へ 広告クライアント様ログインへ アフィリエイトパートナーログインへ お問い合わせへ 韓国コーディネイト、韓国ガイド相談へ